|
PREMIO UNIÓN LATINA A LA CREACIÓN JÓVEN EN ARTES PLÁSTICAS Segunda Edición 2005 - 2006
La Unión Latina, organización internacional que reúne actualmente a 36 Estados miembros* de lengua y cultura latinas, convoca un premio destinado a promover el desarrollo de la obra de artistas jóvenes originarios de dichos países. Los tres artistas que resulten galardonados con este premio podrán realizar una estancia de tres meses en una residencia provista de taller, gracias a la colaboración de una institución o colectividad asociada al concurso. Dicha residencia ofrece la ventaja de conciliar la libertad de creación –pues se trata de artistas que han culminado su formación- y el contacto con otros creadores. Además, la institución que acoja a los ganadores podrá realizar un seguimiento de su obra. El concurso tiene lugar en la mayoría de los estados miembros de la organización y las personas interesadas pueden tomar contacto directamente con nuestras oficinas a través de nuestra página internet: www.unilat.org/info_fr/monde/represente.html
La selección de ganadores se llevará a cabo mediante un concurso de carácter bienal que se desarrollará conforme al siguiente reglamento: *Andorra, Angola, Bolivia, Brasil, Cabo Verde, Chile, Colombia, Costa de Marfil, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Filipinas, Francia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haití, Honduras, Italia, México, Mónaco, Mozambique,, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. Moldova, Rumania, San Marino, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Timor Oriental, Uruguay, Venezuela.
REGLAMENTO Art. 1 - Disciplinas El concurso está abierto a representantes de las siguientes disciplinas: pintura, escultura, dibujo, grabado, fotografía e instalaciones así como cualquier otra manifestación de las artes plásticas. Art. 2 – Requisitos de Inscripción Por lo que a España se refiere, el concurso está abierto a jóvenes artistas españoles o naturales de uno de los Estados miembros de la Unión Latina con residencia en España, entre 25 y 35 años que hayan culminado su formación y definido un modo de expresión propio, pero que no hayan logrado aún su consagración a nivel internacional ni realizado una estancia en una residencia para artistas fuera de su país de origen. Art. 3 – Modalidades de Inscripción La inscripción es gratuita. El expediente de candidatura deberá incluir la siguiente documentación: · Una hoja simple donde figuren los siguientes datos: nombres y apellidos, dirección completa, número de teléfono, número de fax y dirección de correo electrónico del candidato; · Fotocopia del documento de identidad (D.N.I. o Pasaporte); · Para el caso de extranjeros, fotocopia de documento que acredite la residencia en España (sólo tarjeta con “permiso de residencia”); · Curriculum Vitae; · Cartas de presentación (al menos una) efectuadas por profesores o artistas de reconocido prestigio; · Escrito de motivación; · Según la disciplina elegida, los siguientes documentos: - Pintura, escultura, dibujo, grabado o instalaciones: selección de fotografías (de preferencia a color) representativa de la obra del artista (indicar en el reverso de cada fotografía los nombres y apellidos del autor, título, año de producción, dimensiones y técnica empleada), descripción eventual de cada obra presentada y, si fuera el caso, catálogos de exposiciones o artículos críticos. - Fotografía: selección de fotografías representativa de la obra del artista (indicar en el reverso de cada fotografía los nombres y apellidos del autor, título, año de producción, dimensiones y técnica empleada), descripción eventual de cada fotografía presentada y, si fuera el caso, catálogos de exposiciones o artículos críticos. El expediente de candidatura deberá ser enviado, por cuenta del candidato, antes del 1 de octubre de 2005 a la siguiente dirección: Unión Latina – General Martínez Campos, 51 – 3º izda. – 28010 Madrid –
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesitas tener Javascript activado para poder verla
. Los documentos y materiales enviados por los candidatos estarán a su disposición en la dirección antes indicada una vez concluido el concurso y hasta el 15 de noviembre de 2005. Si antes de dicha fecha no hubiesen sido retirados, Unión Latina podrá destruirlos. Los datos personales comunicados por los candidatos sólo serán usados en el marco del concurso y a efectos de promoción cultural.Art. 4 – Selección de Ganadores La selección de los candidatos se realizará a dos niveles, nacional e internacional - En cada uno de los países miembros de la Unión Latina en que el concurso se convoque, un jurado competente, integrado por 3, 5 ó 7 personas de reconocido prestigio, especialmente vinculadas a la creación joven en artes plásticas y ajenas a cualquier compromiso político o comercial, realizará una primera selección en base a la evaluación de expedientes de candidatura. Dicho jurado será constituido por la oficina de la Unión Latina en España y se reunirá al final de octubre de 2005. El jurado nacional seleccionará un candidato que someterá al jurado internacional - Un jurado internacional evaluará los expedientes de los candidatos seleccionados a nivel nacional en los estados miembros de la Unión Latina. Dichos expedientes estarán repartidos en tres grupos geográficos: América Latina, Europa, Asia y África, respectivamente). y un ganador será designado en cada grupo. Dicho jurado –nombrado por el Secretario General de la Unión Latina- estará integrado por 5 ó 7 miembros, contará con uno o dos representantes de las instituciones o colectividades asociadas al concurso y se reunirá en Madrid a principios de diciembre de 2005. - Ningún miembro del jurado podrá deliberar al mismo tiempo en un jurado nacional y en el jurado internacional. - Las decisiones de los jurados nacionales y del jurado internacional serán inapelables. Dichas decisiones se harán públicas y se colocarán en la página internet: http://dcc.unilat.org/DCC/ArtsPlastiques/Concours. Art. 5 - Premios Los tres ganadores designados por el jurado internacional se harán acreedores a: - Una estancia de tres meses durante el año 2006 en una residencia provista de taller en cualquiera de las tres instituciones asociadas al concurso. El jurado internacional designará la residencia de destino de cada uno de los tres galardonados. - Los gastos de viaje -de su país de residencia al de la institución donde realizarán la estancia- y una beca de estancia corren por cuenta de la Unión Latina. El artista deberá tomar a su cargo el material y los equipos de trabajo necesarios. Ni la Unión Latina ni las instituciones asociadas cubrirán los gastos por concepto de transporte de dicho material. Los tres ganadores serán informados por escrito de la decisión del jurado y deberán responder por escrito confirmando la aceptación del premio otorgado. La Unión Latina otorgará un viático mensual a cada ganador. El pago de la suma correspondiente a la tercera mensualidad está supedita a la entrega de un informe sobre el desarrollo y avance de la estancia. Art. 6 – Aceptación del Reglamento La inscripción del candidato en el concurso supone la íntegra aceptación del presente reglamento. Art. 7 – Aplicación del Reglamento En caso de controversia con respecto a la interpretación del presente reglamento, el texto del reglamento en francés es el único auténtico.
|